Traducere „Imaginând evidentul” de Álvaro Siza – igloo media

„Imaginând evidența” de Álvaro Siza este o carte absolut esențială pentru a înțelege viziunea asupra arhitecturii a unuia dintre cei mai renumiți arhitecți în viață, prin proiectele pe care le-a realizat sau pur și simplu le-a imaginat. Textul este însoțit de o selecție de desene din caietele sale, o prezență obstinată în modul de lucru specific al lui Siza, unele dintre ele nefiind publicate niciodată până acum. De asemenea, cartea descrie unele dintre proiectele sale, așteptările, referințele și deciziile sale, fiind o contribuție fundamentală la înțelegerea gândirii arhitecturale a arhitectului portughez. 

O carte emblematică cu și despre unul dintre cei mai apreciați arhitecți contemporani, laureat al Premiului Pritzker pentru arhitectură în 1992, ce dezvăluie viziunea unui arhitect modern, ferm ancorat în etică, ca și în estetică, cu o practică de un extraordinar simț al rigorii și libertății.  

Volumul impresionează și prin ținuta grafică și tipografică, ilustrată chiar cu schițele lui Álvaro Siza, cu o copertă cartonată, cu finisaj de pânză.